安裝 Fcitx5 for Android(小企鵝輸入法5)與嘸蝦米(2025 年 2 月 5 日更新)

前言

老早以前，我就注意到 Fcitx5 for Android 這支 App。

雖然，我曾經抱著好奇的心態下載與使用 Fcitx5 for Android 這支 App，但是，可能是我已經有官方的嘸蝦米輸入法 App，所以，啟動 Fcitx5 for Android 後，並沒有仔細研究如何把嘸蝦米輸入法表格掛載上去。一個機緣之下，發現已經有網友成功處理完成，我參考網友的說明後，發現設定的要點與程序，真的是「藏得有點深」，所以，決定以螢幕截圖的方式，紀錄自己走過的步驟。

安裝過程

安裝 Fcitx5 For Android 這支主程式

1. 先跑一趟 Google Play 應用程式商店（商店傳送門：Fcitx5 for Android – Google Play 應用程式），把 Fcitx5 For Android 安裝進來。
   

   

   

2. 安裝完成後，可以直接從「Play 商店」按【開啟】。
   

3. 初次啟動，需要走幾個步驟。
   

   

   

   

   

4. 這裡，我會按【允許】。
   

掛載嘸蝦米輸入法

1. 到掛載嘸蝦米輸入法表格相關檔案的設定前，要走不少步驟。
   

   

   

2. 走到這裡，有 2 種方法可以將嘸蝦米輸入法表格相關檔案掛進來，我選用的方法是跑一趟 GitHub：fcitx5-table-extra/tables at master · fcitx/fcitx5-table-extra · GitHub
   ，把 boshiamy.conf.in 與 boshiamy.txt 載到行動裝置裡面，再分別掛載上去。
   

   

   

   

   

   

   

   

   

3. 回到一開始的設定畫面，再從【輸入法】進去，把「Boshiamy」新增進來。
   

   

   

   

切換輸入法至「小企鵝輸入法」

1. 點右下角的【地球鍵】，切換輸入法至「小企鵝輸入法」。
   

   

   

2. 再點一下【English】左手邊的【地球鍵】。
   

3. 看到【English】切換至【Boshiamy】，才算是真正切換到嘸蝦米輸入法。最後，敲幾個字，試試看有沒有成功安裝。
   

後記

1. 本次安裝使用的硬體是 Pixel 7，系統版本是 Android 15。

2. Fcitx，可以說是我目前使用 Linux 時，9 成以上會選用的輸入法框架。想不到 Android 版本，也非常好用，鍵盤的設定跟我的習慣很對味。

3. 走一趟 GitHub 下載表格檔，包括：「輸入法設定檔」與「碼表字典檔案」，我都是下載「Raw file content」。
   

   

4. 下載的檔案中，boshiamy.conf.in（即「輸入法設定檔」），檔名會變成 boshiamy.conf.in.txt，我直接從行動裝置上進行重新命名的動作（下圖）。
   

   

   

5. fcitx5-table-extra/tables at master · fcitx/fcitx5-table-extra · GitHub
   

6. 【情報】 fcitx 安卓可用的無蝦米輸入法 – 看板 Liu – 批踢踢實業坊
   

7. Android使用Fcitx5 for Android輸入嘸蝦米 – Dylan Wang – Medium
   

8. Fcitx5 for Android – Google Play 應用程式
   

9. 智慧財產局著作權主題網-認識著作權-資料檢索-解釋資料檢索-電子郵件990322b